Linos ist fünfeinhalb und geht mit Piratenhasi bei Wind und Wetter nach draussen. Er feiert einen Matschgeburtstag, verteidigt den kalten Schatz gegen den Paparäuber und rettet den Froschkönig.